Informativa sulla privacy

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una panoramica sintetica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati vi invitiamo a consultare l'informativa sulla privacy riportata di seguito.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I relativi dati di contatto sono riportati nella sezione „Informazioni sul titolare del trattamento“ della presente informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i vostri dati?

I vostri dati vengono raccolti in parte perché siete voi a comunicarceli. Può trattarsi ad esempio di dati che inserite in un modulo di contatto o che indicate durante la procedura di ordinazione.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o previo vostro consenso dai nostri sistemi informatici durante la visita del sito web. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo od orario di consultazione della pagina). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena accedete a questo sito web.

Per quale scopo utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura priva di errori del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento di utente. Qualora tramite il sito web sia possibile concludere o avviare contratti, i dati trasmessi vengono trattati anche per offerte contrattuali, ordini o altre richieste di incarico.

Quali diritti avete in relazione ai vostri dati?

Avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sull'origine, sui destinatari e sulla finalità dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se avete prestato il consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Avete inoltre il diritto, in determinate circostanze, di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Vi spetta altresì il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

Per questo e per ulteriori domande in materia di protezione dei dati potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.

Strumenti di analisi e strumenti di terzi

Durante la visita di questo sito web il vostro comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Ciò avviene soprattutto mediante i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono riportate nella seguente informativa sulla privacy.

2. Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente fornitore:

Shopify

Il fornitore è Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublino 4, D04 XN32, Irlanda (di seguito „Shopify“).

Shopify è uno strumento per la creazione e l'hosting di siti web. Quando visitate il nostro sito web, Shopify rileva il vostro indirizzo IP nonché informazioni sul dispositivo e sul browser da voi utilizzati. Con Shopify vengono inoltre analizzati il numero di visitatori, le fonti di traffico e il comportamento dei clienti e vengono create statistiche di utilizzo. Se effettuate un acquisto sul nostro sito web, Shopify rileva inoltre il vostro nome, il vostro indirizzo e-mail, gli indirizzi di consegna e di fatturazione, i dati di pagamento e altri dati connessi all'acquisto (ad es. numero di telefono, importo degli acquisti effettuati e simili). Per le analisi Shopify memorizza cookie nel vostro browser. Shopify registra inoltre file di log tecnici del server (tra l'altro indirizzo IP, momento dell'accesso, URL richiamato, tipo di browser, sistema operativo) e li conserva per un periodo limitato al fine di garantire il funzionamento del servizio e di prevenire abusi.

Per i dettagli si rimanda all'informativa sulla privacy di Shopify: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.

L'utilizzo di Shopify avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a una presentazione il più possibile affidabile del nostro sito web. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della legge tedesca TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Responsabile del trattamento

Abbiamo stipulato un contratto di responsabilità del trattamento (DPA) per l'utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto prescritto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3. Informazioni generali e indicazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo riservato e conformemente alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati nonché alla presente informativa sulla privacy.

Quando utilizzate questo sito web vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati con i quali è possibile identificarvi personalmente. La presente informativa sulla privacy illustra quali dati raccogliamo e per quale scopo li utilizziamo. Illustra inoltre come e a quale fine ciò avviene.

Segnaliamo che la trasmissione di dati su internet (ad es. nella comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione totale dei dati dall'accesso da parte di terzi non è possibile.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

happycolorz GmbH
Zeppelinstr. 73
81669 München

Telefono: +49 89 21539058
E-mail: info@shirtcamp.de

Titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altre, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Periodo di conservazione

Salvo che nella presente informativa sulla privacy sia indicato un periodo di conservazione più specifico, i vostri dati personali restano presso di noi fino al venir meno della finalità del trattamento. Se fate valere una richiesta di cancellazione legittima o revocate il consenso al trattamento dei dati, i vostri dati verranno cancellati, salvo che sussistano altri motivi giuridicamente ammissibili per la conservazione dei vostri dati personali (ad es. termini di conservazione previsti dalla normativa fiscale o commerciale); in quest'ultimo caso la cancellazione avviene una volta venuti meno tali motivi.

Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web

Se avete acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i vostri dati personali sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR ovvero dell'art. 9, par. 2, lett. a) del GDPR, qualora vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9, par. 1 del GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell'art. 49, par. 1, lett. a) del GDPR. Se avete acconsentito alla memorizzazione di cookie o all'accesso a informazioni nel vostro dispositivo (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base del § 25, comma 1 della legge tedesca TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Se i vostri dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i vostri dati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Trattiamo inoltre i vostri dati, qualora ciò sia necessario per adempiere a un obbligo di legge, sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Le basi giuridiche rilevanti nel singolo caso sono indicate nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy.

Destinatari dei dati personali

Nell'ambito della nostra attività collaboriamo con diversi soggetti esterni. In parte ciò richiede anche la trasmissione di dati personali a tali soggetti esterni. Trasmettiamo dati personali a soggetti esterni solo qualora ciò sia necessario nell'ambito dell'esecuzione di un contratto, qualora vi siamo tenuti per legge (ad es. trasmissione di dati alle autorità fiscali), qualora abbiamo un interesse legittimo alla trasmissione ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR oppure qualora un'altra base giuridica consenta la trasmissione dei dati. In caso di ricorso a responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un valido contratto di responsabilità del trattamento. In caso di contitolarità viene stipulato un accordo di contitolarità.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il vostro esplicito consenso. Potete revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca non è pregiudicata dalla revoca stessa.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (art. 21 del GDPR)

QUALORA IL TRATTAMENTO DEI DATI AVVENGA SULLA BASE DELL'ART. 6, PAR. 1, LETT. E) O F) DEL GDPR, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI; CIÒ VALE ANCHE PER UNA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA UN TRATTAMENTO È INDICATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI INTERESSATI, SALVO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE L'ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI VOSTRI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ OPPURE CHE IL TRATTAMENTO SERVA ALL'ACCERTAMENTO, ALL'ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, PAR. 1 DEL GDPR).

QUALORA I VOSTRI DATI PERSONALI SIANO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO EFFETTUATO PER TALI FINALITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21, PAR. 2 DEL GDPR).

Diritto di reclamo all'autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano oppure del luogo in cui si è verificata la presunta violazione. Il diritto di reclamo lascia impregiudicati altri ricorsi amministrativi o giurisdizionali.

Per il titolare del trattamento (sede a Monaco di Baviera) è competente in particolare l'Ufficio bavarese per la vigilanza sulla protezione dei dati (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ottenere che i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del vostro consenso o in esecuzione di un contratto vi vengano consegnati, o vengano consegnati a terzi, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Qualora richiediate la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.

Accesso, rettifica e cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni di legge vigenti avete in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari nonché sulla finalità del trattamento e, se del caso, il diritto alla rettifica o alla cancellazione di tali dati. Per questo e per ulteriori domande in materia di dati personali potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. A tal fine potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

Se contestate l'esattezza dei vostri dati personali da noi memorizzati, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata della verifica avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
Se il trattamento dei vostri dati personali è avvenuto o avviene in modo illecito, potete chiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la loro cancellazione.
Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma vi occorrono per l'esercizio, la difesa o l'accertamento di un diritto in sede giudiziaria, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali anziché la loro cancellazione.
Se avete proposto opposizione ai sensi dell'art. 21, par. 1 del GDPR, deve essere effettuato un bilanciamento tra i vostri e i nostri interessi. Finché non è stabilito quali interessi prevalgano, avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.

Se avete ottenuto la limitazione del trattamento dei vostri dati personali, tali dati possono — salvo la loro conservazione — essere trattati soltanto con il vostro consenso oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica oppure per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL / TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestore del sito, questo sito utilizza una crittografia SSL o TLS. Riconoscete una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da „http://“ a „https://“ e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Pagamenti crittografati su questo sito web

Se dopo la conclusione di un contratto a titolo oneroso sussiste l'obbligo di trasmetterci i vostri dati di pagamento (ad es. numero di conto in caso di autorizzazione all'addebito), tali dati sono necessari per l'elaborazione del pagamento.

I pagamenti effettuati con i mezzi di pagamento più diffusi (Visa/MasterCard, addebito diretto) avvengono esclusivamente tramite una connessione crittografata SSL o TLS. Riconoscete una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da „http://“ a „https://“ e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser.

In caso di comunicazione crittografata, i dati di pagamento che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente si vieta l'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di indicazione dei dati societari per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

4. Raccolta dei dati su questo sito web

Cookie

Le nostre pagine internet utilizzano i cosiddetti „cookie“. I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano alcun danno al vostro dispositivo. Vengono memorizzati sul vostro dispositivo temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti restano memorizzati sul vostro dispositivo finché non li cancellate voi stessi o finché non vengono cancellati automaticamente dal vostro browser.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da imprese terze (cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l'integrazione di determinati servizi di imprese terze all'interno delle pagine web (ad es. cookie per la gestione di servizi di pagamento).

I cookie svolgono funzioni diverse. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari, poiché determinate funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad es. la funzione carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o a fini pubblicitari.

I cookie necessari per l'esecuzione del processo di comunicazione elettronica, per la fornitura di determinate funzioni da voi richieste (ad es. per la funzione carrello) o per l'ottimizzazione del sito web (ad es. cookie per la misurazione del pubblico web) (cookie necessari) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR, salvo che sia indicata un'altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione di cookie necessari per una fornitura dei propri servizi tecnicamente corretta e ottimizzata. Qualora sia stato richiesto un consenso alla memorizzazione di cookie e di tecnologie di riconoscimento analoghe, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e § 25, comma 1 della legge tedesca TDDDG); il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo nel singolo caso, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale, nonché attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie la funzionalità di questo sito web può risultare limitata.

Quali cookie e servizi vengono impiegati su questo sito web è indicato nella presente informativa sulla privacy nonché nel nostro banner dei cookie (Complianz).

Complianz (strumento di gestione del consenso ai cookie)

Per raccogliere, gestire e documentare i vostri consensi all'impiego di cookie e tecnologie analoghe, il nostro sito web utilizza lo strumento di gestione del consenso „Complianz“. Il fornitore è Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groninga, Paesi Bassi (di seguito „Complianz“).

All'apertura del nostro sito web viene visualizzato tramite Complianz un banner dei cookie nel quale potete prestare o rifiutare il consenso a determinati trattamenti di dati (ad es. impostazione di cookie non necessari, integrazione di determinati servizi di terzi). Complianz registra il consenso prestato o revocato al fine di fornire la prova richiesta dall'art. 7, par. 1 del GDPR. A tal fine vengono trattati in particolare i seguenti dati: un indirizzo IP anonimizzato/abbreviato, il momento del consenso, il tipo di consenso nonché un ID di consenso univoco. Questi dati vengono memorizzati localmente nel vostro browser nonché nell'infrastruttura di Complianz.

Potete revocare o modificare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro richiamando l'apposita icona sul nostro sito web („Impostazioni cookie“).

Il trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR (obbligo di legge di raccogliere e documentare un consenso valido) nonché, in via integrativa, sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il nostro interesse legittimo consiste nel raccogliere e documentare consensi conformi alla legge per l'impiego di determinate tecnologie.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Complianz: https://complianz.io/legal/privacy-statement-shopify/.

Con Complianz abbiamo stipulato un contratto di responsabilità del trattamento (DPA).

Richieste via e-mail, telefono o fax

Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), viene memorizzata e trattata presso di noi ai fini dell'evasione della vostra istanza. Non trasmettiamo tali dati senza il vostro consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR, qualora la vostra richiesta sia connessa all'esecuzione di un contratto o sia necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi il trattamento si fonda sul nostro interesse legittimo all'evasione efficace delle richieste a noi rivolte (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR) oppure sul vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR), qualora esso sia stato richiesto; il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

I dati da voi inviatici tramite richieste di contatto restano presso di noi finché non ci chiedete di cancellarli, non revocate il consenso alla loro conservazione o non viene meno la finalità della conservazione dei dati (ad es. una volta conclusa l'evasione della vostra istanza). Restano impregiudicate le disposizioni di legge inderogabili, in particolare i termini di conservazione previsti dalla legge.

ProvenExpert

Su questo sito web abbiamo integrato sigilli di valutazione di ProvenExpert. Il fornitore è Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlino, Germania, https://www.provenexpert.com.

Il sigillo ProvenExpert ci consente di visualizzare sul nostro sito web, all'interno di un sigillo, le recensioni dei clienti pubblicate su ProvenExpert in merito alla nostra azienda. Quando visitate il nostro sito web viene instaurata una connessione con ProvenExpert, così che ProvenExpert può rilevare che avete visitato il nostro sito web. ProvenExpert rileva inoltre le vostre impostazioni linguistiche al fine di visualizzare il sigillo nella lingua selezionata.

L'utilizzo di ProvenExpert avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a una presentazione il più possibile trasparente delle recensioni dei clienti. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della legge tedesca TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

5. Social media

Elementi di social media con Shariff

Su questo sito web vengono utilizzati elementi di social media (ad es. Facebook, X, Instagram, Pinterest, LinkedIn).

Gli elementi di social media sono di norma riconoscibili dai rispettivi loghi. Per garantire la protezione dei dati su questo sito web, utilizziamo tali elementi solo unitamente alla cosiddetta soluzione „Shariff“. Questa applicazione impedisce che gli elementi di social media integrati in questo sito web trasmettano i vostri dati personali al rispettivo fornitore già al primo accesso alla pagina.

Solo quando attivate il rispettivo elemento di social media cliccando sul relativo pulsante viene instaurata una connessione diretta con il server del fornitore (consenso). Non appena attivate l'elemento di social media, il rispettivo fornitore riceve l'informazione che avete visitato questo sito web con il vostro indirizzo IP. Se contemporaneamente siete connessi al vostro account di social media (ad es. Facebook), il rispettivo fornitore può associare la visita di questo sito web al vostro account utente.

L'attivazione del plugin costituisce un consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della legge tedesca TDDDG. Potete revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web. Google Tag Manager di per sé non crea profili utente, non memorizza cookie e non effettua analisi autonome. Serve unicamente alla gestione e all'erogazione degli strumenti integrati tramite esso. Google Tag Manager rileva tuttavia il vostro indirizzo IP, che può essere trasferito anche alla società madre di Google negli Stati Uniti.

L'impiego di Google Tag Manager avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a un'integrazione e a una gestione rapide e semplici di diversi strumenti sul proprio sito web. Qualora sia stato richiesto un corrispondente consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della legge tedesca TDDDG, nella misura in cui il consenso comprenda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni nel dispositivo dell'utente (ad es. device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

L'azienda dispone di una certificazione secondo l'„EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione europea e gli Stati Uniti volto a garantire il rispetto degli standard europei di protezione dei dati nei trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata secondo il DPF si impegna a rispettare tali standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili presso il fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. Il gestore del sito web riceve a tal fine diversi dati di utilizzo, come ad es. pagine visualizzate, tempo di permanenza, sistemi operativi utilizzati e provenienza dell'utente. Questi dati vengono associati al rispettivo dispositivo dell'utente. Non avviene alcuna associazione a un ID utente.

Con Google Analytics possiamo inoltre registrare, tra l'altro, i movimenti del mouse, gli scorrimenti e i clic. Google Analytics utilizza inoltre diversi approcci di modellazione per integrare i set di dati raccolti e impiega tecnologie di machine learning nell'analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente ai fini dell'analisi del suo comportamento (ad es. cookie o device fingerprinting). Le informazioni raccolte da Google sull'utilizzo di questo sito web vengono di norma trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate.

L'utilizzo di questo servizio avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR e del § 25, comma 1 della legge tedesca TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si fonda sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

L'azienda dispone di una certificazione secondo l'„EU-US Data Privacy Framework“ (DPF): https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimizzazione dell'indirizzo IP

L'anonimizzazione IP di Google Analytics è attivata. Il vostro indirizzo IP viene pertanto abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati aderenti all'accordo sullo Spazio economico europeo prima del trasferimento negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e ivi abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà tali informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, per redigere report sulle attività del sito e per fornire al gestore del sito ulteriori servizi connessi all'utilizzo del sito web e di internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google.

Plugin del browser

Potete impedire la raccolta e il trattamento dei vostri dati da parte di Google scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti in Google Analytics sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Segnali Google

Utilizziamo i Segnali Google. Quando visitate il nostro sito web, Google Analytics rileva tra l'altro la vostra posizione, la cronologia delle ricerche e la cronologia di YouTube nonché dati demografici (dati dei visitatori). Questi dati possono essere utilizzati per pubblicità personalizzata mediante i Segnali Google. Se disponete di un account Google, i dati dei visitatori dei Segnali Google vengono collegati al vostro account Google e utilizzati per messaggi pubblicitari personalizzati. I dati vengono inoltre utilizzati per la creazione di statistiche anonimizzate sul comportamento dei nostri utenti.

Responsabile del trattamento

Abbiamo stipulato con Google un contratto di responsabilità del trattamento e applichiamo integralmente le rigorose prescrizioni delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell'utilizzo di Google Analytics.

Misurazione e-commerce di Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione „misurazione e-commerce“ di Google Analytics. Con l'ausilio della misurazione e-commerce il gestore del sito web può analizzare il comportamento d'acquisto dei visitatori al fine di migliorare le proprie campagne di marketing online. Vengono così rilevate informazioni quali ad esempio gli ordini effettuati, i valori medi degli ordini, le spese di spedizione e il tempo intercorso tra la visualizzazione e l'acquisto di un prodotto. Questi dati possono essere aggregati da Google sotto un ID di transazione associato al rispettivo utente o al suo dispositivo.

Google Ads

Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di pubblicare annunci pubblicitari nel motore di ricerca Google o su siti web di terzi quando l'utente digita determinati termini di ricerca su Google (keyword targeting). Possono inoltre essere pubblicati annunci mirati sulla base dei dati utente disponibili presso Google (ad es. dati di localizzazione e interessi) (targeting per pubblico). In qualità di gestore del sito web possiamo valutare tali dati in modo quantitativo, analizzando ad esempio quali termini di ricerca hanno portato alla pubblicazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno generato clic.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si fonda sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/controllerterms/. L'azienda dispone di una certificazione secondo l'EU-US Data Privacy Framework (DPF), Participant-ID 5780.

Google Ads Remarketing

Questo sito web utilizza le funzioni di Google Ads Remarketing. Il fornitore è Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con Google Ads Remarketing possiamo assegnare le persone che interagiscono con la nostra offerta online a determinati gruppi di destinatari, per mostrare loro successivamente pubblicità basata sugli interessi nella rete pubblicitaria di Google (remarketing o retargeting).

I gruppi di destinatari pubblicitari creati con Google Ads Remarketing possono inoltre essere collegati alle funzioni cross-device di Google. In questo modo messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi, adattati a voi in funzione del vostro precedente comportamento di utilizzo e navigazione su un dispositivo (ad es. cellulare), possono essere visualizzati anche su un altro dei vostri dispositivi (ad es. tablet o PC).

Se disponete di un account Google, potete opporvi alla pubblicità personalizzata al seguente link: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de. L'azienda è certificata secondo l'EU-US Data Privacy Framework (DPF) (Participant-ID 5780).

Monitoraggio delle conversioni di Google

Questo sito web utilizza il monitoraggio delle conversioni di Google. Il fornitore è Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con l'ausilio del monitoraggio delle conversioni di Google, Google e noi possiamo rilevare se l'utente ha compiuto determinate azioni. Possiamo così valutare ad esempio quali pulsanti del nostro sito web sono stati cliccati e con quale frequenza e quali prodotti sono stati visualizzati o acquistati con particolare frequenza. Queste informazioni servono a creare statistiche sulle conversioni. Veniamo a conoscenza del numero complessivo di utenti che hanno cliccato sui nostri annunci e delle azioni che hanno compiuto. Non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente l'utente. Google stessa utilizza per l'identificazione cookie o tecnologie di riconoscimento analoghe.

Maggiori informazioni sul monitoraggio delle conversioni di Google sono disponibili nelle disposizioni di Google sulla protezione dei dati: https://policies.google.com/privacy?hl=de. L'azienda è certificata secondo l'EU-US Data Privacy Framework (DPF) (Participant-ID 5780).

7. E-commerce, spedizione e fornitori di servizi di pagamento

Trattamento dei dati dei clienti e dei dati contrattuali

Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo dati personali dei clienti e dati contrattuali ai fini della costituzione, della definizione del contenuto e della modifica dei nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, trattiamo e utilizziamo dati personali relativi all'utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò sia necessario per consentire all'utente di fruire del servizio o per la relativa fatturazione. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR.

I dati dei clienti raccolti vengono cancellati al termine dell'incarico o alla cessazione del rapporto commerciale e alla scadenza degli eventuali termini di conservazione previsti dalla legge. Restano impregiudicati i termini di conservazione di legge.

Trasmissione dei dati ai fornitori di servizi di spedizione

Quando ordinate merci presso di noi, trasmettiamo i vostri dati personali (nome, indirizzo di consegna e — se necessario per la consegna — numero di telefono) all'impresa di trasporto incaricata della consegna. Vengono comunicati soltanto i dati di cui il rispettivo fornitore di servizi necessita per l'adempimento del proprio compito. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR, che consente il trattamento di dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Qualora abbiate prestato un corrispondente consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR, trasmetteremo il vostro indirizzo e-mail all'impresa di trasporto incaricata della consegna, affinché essa possa informarvi via e-mail sullo stato di spedizione del vostro ordine; potete revocare il consenso in qualsiasi momento.

A seconda del tipo di spedizione scelto vengono impiegate le seguenti imprese di trasporto:

DHL: Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Germania
DPD: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Germania
GLS: General Logistics Systems Germany GmbH & Co. OHG, GLS Germany-Straße 1–7, 36286 Neuenstein, Germania
Hermes: Hermes Germany GmbH, Essener Straße 89, 22419 Amburgo, Germania

Le rispettive informative sulla privacy dei fornitori di servizi citati sono disponibili sui loro siti web.

Evasione degli ordini tramite dropshipping

Quando ordinate merci presso di noi, è possibile che il vostro ordine vi venga spedito direttamente dai nostri rivenditori (dropshipping). A tal fine trasmettiamo il vostro nome, l'indirizzo di consegna e — se ciò è necessario per la consegna — il vostro numero di telefono all'impresa che effettua la spedizione. La trasmissione avviene esclusivamente ai fini della consegna della merce.

La base giuridica del trattamento dei dati è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR (esecuzione del contratto) e il nostro interesse legittimo a un'evasione dell'acquisto il più possibile rapida ed efficace ai sensi dell'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.

Nell'ambito del dropshipping ci avvaliamo del seguente rivenditore:

Spreadshirt Print On Demand GmbH, Gießerstraße 27, 04229 Lipsia, Germania.

Servizi di pagamento

Integriamo sul nostro sito web servizi di pagamento di imprese terze. Quando effettuate un acquisto presso di noi, i vostri dati di pagamento (ad es. nome, importo del pagamento, coordinate bancarie, numero di carta di credito) vengono trattati dal fornitore di servizi di pagamento ai fini dell'elaborazione del pagamento. Per queste transazioni valgono le rispettive condizioni contrattuali e disposizioni sulla protezione dei dati dei rispettivi fornitori. Il ricorso ai fornitori di servizi di pagamento avviene sulla base dell'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR (esecuzione del contratto) nonché nell'interesse di una procedura di pagamento il più possibile fluida, comoda e sicura (art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR). Nella misura in cui per determinate operazioni venga richiesto il vostro consenso, la base giuridica del trattamento dei dati è l'art. 6, par. 1, lett. a) del GDPR; i consensi sono revocabili in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Nell'ambito di questo sito web ci avvaliamo dei seguenti servizi di pagamento / fornitori di servizi di pagamento:

PayPal

Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito „PayPal“).

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si fonda sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Per i dettagli si rimanda all'informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Apple Pay

Il fornitore del servizio di pagamento è Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA. L'informativa sulla privacy di Apple è disponibile all'indirizzo: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/. Apple è certificata secondo l'EU-US Data Privacy Framework (DPF); un eventuale trasferimento di dati personali negli Stati Uniti si fonda su tale certificazione.

Google Pay

Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. L'informativa sulla privacy di Google è disponibile qui: https://policies.google.com/privacy. Un eventuale trasferimento di dati a Google LLC negli Stati Uniti si fonda sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea nonché sulla certificazione di Google secondo l'EU-US Data Privacy Framework (DPF, Participant-ID 5780).

Klarna

Il fornitore è Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia (di seguito „Klarna“). Klarna offre diverse opzioni di pagamento (ad es. bonifico immediato, addebito diretto, fattura, acquisto rateale).

Se scegliete una modalità di pagamento di Klarna, nell'ambito della procedura di checkout vengono trasmessi a Klarna dati personali (in particolare nome e cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, data di nascita, indirizzo IP, dati di pagamento nonché dati relativi alla merce ordinata) al fine di effettuare la verifica dell'identità e della solvibilità nonché l'elaborazione del pagamento. Klarna utilizza inoltre cookie per ottimizzare l'utilizzo della soluzione di checkout Klarna.

Ai fini della verifica dell'identità e della solvibilità Klarna trasmette dati a società di informazioni commerciali e riceve da esse informazioni nonché, se del caso, valori di probabilità (cosiddetti valori di score) basati su procedimenti matematico-statistici. A tal fine Klarna collabora in particolare con le seguenti società di informazioni: SCHUFA Holding AG, Creditreform Boniversum GmbH, CRIF GmbH, Deutsche Post Direkt GmbH, infoscore Consumer Data GmbH nonché Regis24 GmbH. La base giuridica della verifica della solvibilità è l'art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR (avvio/esecuzione del contratto) nonché l'art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR (interesse legittimo di Klarna e nostro alla tutela contro le insolvenze).

Avete in qualsiasi momento il diritto di opporvi alla verifica della solvibilità per motivi connessi alla vostra situazione particolare. In tal caso la relativa modalità di pagamento potrebbe non essere disponibile.

I dettagli sull'impiego dei cookie di Klarna sono disponibili al seguente link: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Klarna: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Shopify Payments

Il fornitore di questo servizio di pagamento nell'UE è Shopify International Limited, 2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublino 4, D04 XN32, Irlanda (di seguito „Shopify Payments“).

Per i dettagli si rimanda all'informativa sulla privacy di Shopify Payments: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.

American Express

Il fornitore di questo servizio di pagamento è American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Francoforte sul Meno, Germania (di seguito „American Express“).

American Express può trasmettere dati alla propria società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si fonda sulle Binding Corporate Rules. I dettagli sono disponibili qui: https://www.americanexpress.com/en-cz/company/legal/privacy-centre/binding-corporate-rules/.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di American Express: https://www.americanexpress.com/de-de/firma/legal/datenschutz-center/online-datenschutzerklarung/.

Mastercard

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgio (di seguito „Mastercard“).

Mastercard può trasmettere dati alla propria società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si fonda sulle Binding Corporate Rules di Mastercard. I dettagli sono disponibili qui: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html e https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Visa Europe Services Inc., filiale di Londra, 1 Sheldon Square, Londra W2 6TT, Regno Unito (di seguito „VISA“).

Il Regno Unito è considerato un paese terzo sicuro sotto il profilo della protezione dei dati. Ciò significa che il Regno Unito presenta un livello di protezione dei dati corrispondente a quello dell'Unione europea.

VISA può trasferire dati alla propria società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si fonda sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea. I dettagli sono disponibili qui: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

8. Attualità e modifica della presente informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy è attualmente in vigore ed è aggiornata a maggio 2026. In conseguenza dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web e della nostra offerta oppure a seguito di modifiche delle prescrizioni di legge o delle autorità, può rendersi necessario modificare la presente informativa sulla privacy. L'informativa sulla privacy di volta in volta vigente può essere consultata e stampata in qualsiasi momento su questo sito web.